La rentrée de France Inter, entre expansion et contestation