La «tempête du siècle» sème chaos et désolation