La Toussuire : pour les moniteurs de ski, « c'est un coup de poignard »