La vidéo d'une migration de gnous face à un camp de touristes fait scandale... à tort ?