Langue française : "compter" et "conter", un conte à dormir debout...