Laurent Bucyibaruta, ancien bourgmestre rwandais, devant la justice française