Le barrage du Salagou, l'autre facette du paysage de carte postale