Le beurre canadien est très ferme, et ce n'est pas une bonne nouvelle