Le bonbon des forêts, l'or vert des Vosges