Le Canada à la peine face au protectionnisme vaccinal US: «C'était stupide de ne pas y avoir pensé à l'avance»