Le Canada expulse un diplomate chinois, Pékin promet "des contre-mesures"