"Le catalan en a perdu sa structure de langue, son organisation"