Le circuit de l'Enduropale passé au peigne fin, l'environnement mis en avant