Le conseil de développement et « le fil à couper le beurre »