Le conseiller délégué jette l'éponge