Le couple revient avec trente minutes de retard, la croisière repart sans eux