Le département arbitrage veut instaurer «un climat de respect»