Le FC Metz se penche sur un joueur offensif japonais