Le forfait s'éloigne-t-il pour les Springboks ?