Le Garçon et le Héron cartonne au box-office et enchaîne les records, en France et au Japon