"Le libertinage à ciel ouvert prend Elne en otage", "un délit homophobe" : quand la plage libertine s'invite dans la campagne des municipales