Le maire demande au conducteur du quad de ralentir, sa bande rapplique et tabasse l'élu à la barre à mine