"Le mouvement sportif a du mal à percevoir que les exigences sociétales et éthiques ont évolué", constate Marie-George Buffet