Le point d'apport près des halles opérationnel