Le portail vidéo entre Dublin et New York interrompu après des comportements inappropriés