Le portique-élévateur de Port-Vendres à la peine : "Comme une Ferrari qui ne roulerait qu'à 40 km/h"