Le premier pile brusquement, l'autre ne freine pas assez vite : accident entre deux scooters dans le Couserans, un pilote héliporté