Le rappeur américain Coolio, mort à l'âge de 59 ans en septembre 2022, a succombé à une overdose de fentanyl, révèle le rapport du médecin légiste