Le report de l'ouverture de l'horeca, entre affront et coup de poing au visage