Le robot chien, meilleur ami du CERN pour inspecter le collisionneur LHC