Le spectre de longues journées d'incertitudes et d'âpres batailles judiciaires hante, désormais, les États-Unis