Le Syndicat des eaux adopte deux budgets