Le taux de chômage atteint 9% après une nette hausse au troisième trimestre