Le Thunder fait-il vraiment « une tonne de fautes » ?