Le tireur de Hambourg était un "ancien membre des Témoins de Jéhovah", déclare la police