"Le vrai problème, c'est la maltraitance passive", dénonce Patrick Violas, fondateur du zoo-refuge La Tanière, à Nogent-le-Phaye