Léberou, Coulobre : quand les paysages du Périgord façonnent les légendes locales