Léo Matteï, brigade des mineurs