Les APL en temps réel vont bientôt entrer en vigueur