Les Bourses européennes respirent, portées par l'accalmie sur les métaux précieux