Les clients des compagnies aériennes «de leur propre poche» malgré une indemnisation