Les comportements "toxiques" de la police de Londres exposés, Keir Starmer dénonce des images "choquantes"