Les conditions de détention de Rédoine Faïd à Vendin-le-Vieil sont "contraires à la dignité humaine", selon une juge