Laure Hinckel remporte le Grand Prix de traduction de la Ville d'Arles 2025

Porté par ATLAS, l'Association pour la promotion de la traduction littéraire, le Grand Prix de traduction de la Ville d'Arles, doté de 5000 ¬, a été a

"Ce n'est pas nous qui avons perdu, c'est Nevers qui a gagné" : les réactions à l'issue de la victoire de l'USON Nevers face à Vannes en Pro D2

L'USON Nevers a fait tomber Vannes, leader invaincu depuis six matches, vendredi 7 novembre, à l'occasion de la dixième journée de Pro D2. Les acteurs

"Je veux pas rentrer chez moi ce soir" : les larmes de Mélissa avant le résultat des votes à la "Star Academy"

La Francilienne de 19 ans a échappé de peu à l'élimination lors du prime des équipes de la "Star Academy" ce vendredi 7 novembre. "Je suis trop bien i

La justice sud-africaine juge illégales les pratiques de blocage de l'opération Dudula

A Durban dans l'est de l'Afrique de Sud nouvelle opération de blocage à l'initiative de plusieurs mouvements xénophobes... À l'approche des élections

La justice sud-africaine juge illégales les pratiques de blocage de l'opération Dudula

A Durban dans l'est de l'Afrique de Sud nouvelle opération de blocage à l'initiative de plusieurs mouvements xénophobes... À l'approche des élections

Nevers - RC Vannes : touché par la sortie de ses deux talonneurs, le RCV concède sa deuxième défaite de la saison

Le RC Vannes s'est incliné à Nevers, ce vendredi soir (22-13), sa deuxième défaite de la saison, à neuf jours du choc contre Grenoble. Surtout, les bl

Rugby - Pro D2 : en plus de la défaite à Dax, l'US Carcassonne a perdu son maître à jouer sur blessure dès les premières minutes

Le demi d'ouverture de l'US Carcassonne Johnny McPhillips a été touché à une cheville, ce vendredi soir contre Dax (défaite 19-0). La nature de la ble

Rugby (Pro D2) : « On ressort de ce match très frustré » : les premières réactions après la défaite du SUA sur la pelouse du BO

L'indiscipline et la touche ont coûté cher aux Agenais, ce vendredi, sur la pelouse de Biarriots aussi indisciplinés, mais bien plus réalistes (33-16)

CALAIS | Revivez la rencontre entre le Varan et les habitants de la ville

GP du Brésil de F1 - la réaction de Lewis Hamilton après les qualifications sprint : "J'ai tout donné"

C'est un Lewis Hamilton terriblement déçu qui s'est présenté en zone mixte ce vendredi après les qualifications sprint. Il a avoué à demi-mot de l'imp

GP du Brésil de F1 - la réaction de Pierre Gasly après les qualifications sprint : "On aurait dû faire beaucoup mieux"

C'est un Pierre Gasly déçu qui s'est présenté en zone mixte ce vendredi après les qualifications sprint. Au micro de Canal+, il a expliqué être frustr

MSL : l'Alterna Stade Poitevin s'impose face au Plessis-Robinson et décroche sa deuxième victoire de la saison

Duke Energy dépasse les attentes grâce à la demande électrique et à l'essor de l'IA

GP du Brésil de F1 - la réaction d'Isack Hadjar après les qualifications sprint : "On a été plutôt bon"

Isack Hadjar retrouve une place dans la première partie de la grille de départ à l'occasion des qualifications sprint du GP du Brésil de F1. Le França

Ligue 1 : la programmation des deux dernières journées de la saison dévoilée

La LFP a dévoilé la programmation des deux dernières journées de Ligue 1 de la saison.

Marathon de La Rochelle 2025 : à deux, c'est mieux

Le format duo est la course la plus prisée. Les 1 000 équipes se sont inscrites en un temps record encore cette année

Une voiture volée prise en chasse par la police, des voleurs de bijoux, un motard sans permis... Les faits divers de la Nièvre en bref

Voici, en quelques lignes, les faits divers de ces derniers jours dans la Nièvre.

Au Rocher de Palmer, les artistes du Chinese Man Records ont prévu de « faire la fête jusqu'au bout de la nuit »

Pour célébrer leurs 20 ans, les Marseillais de Chinese Man s'arrêteront au Rocher de Palmer à Cenon, le 10 novembre, pour faire la fête jusqu'au bout

Madagascar: la Cour des comptes chargée d'un audit de l'État pour déceler les failles du précédent régime

À Madagascar, une semaine après la nomination des membres du gouvernement, la présidence de la Refondation et la Primature ont mandaté la Cour des com

GP du Brésil de F1 - la réaction de Lando Norris après les qualifications sprint : "C'est un bon début""

Lando Norris signe au GP du Brésil de F1 sa 4e pole position en qualifications sprint de sa carrière. Un bon coup pour le leader du championnat qui a

Bordeaux : le spécialiste des spectacles de drones,, Dronisos, intègre la promotion 2025 de la French Tech

Grâce à cette sélection, l'entreprise bordelaise ambitionne de consolider ses projets, renforcer et créer des partenariats technologiques et financier

Côte d'Or : les nouveaux panneaux des routes du département dévoilés à la Foire gastronomiques de Dijon

Le président du département et le directeur d'ici Bourgogne dévoilé les nouveaux panneaux qui seront déployés en novembre sur les routes départemental

La lutte contre les stupéfiants « priorité » de la compagnie de gendarmerie de Guingamp

Les gendarmes de la compagnie de Guingamp ont célébré leur patronne, sainte Geneviève, ce vendredi 7 novembre. Le commandant Jean-Baptiste Gautier est

La grille de départ du sprint du GP de São Paulo F1 2025

          2           Kimi Antonelli (Mercedes) 1   Lando Norris (McLaren)               4           George Russell (Mercedes) 3   Oscar Piastri ... C

Les salaires des entraîneurs de la Bundesliga 2025-2026

Le quotidien allemand Bild a publié en début de saison les salaires estimés des entraîneurs de Bundesliga pour la saison 2025-2026. Vincent Kompany do

"Il n'y a pas Paris et le reste de la France" : la présidente de l'Assemblée nationale dans une bergerie du Lot, un agneau dans les bras

La présidente de l'Assemblée nationale a passé une journée dans le Lot pour s'imprégner du territoire. Peut-être aussi pour souffler un peu, loin du p

Les radios associatives des Hauts-de-France tirent la sonnette d'alarme

Les 20 radios associatives des Hauts-de-France s'inquiètent de la forte baisse programmée de leurs subventions. La moitié d'entre elles pourraient êtr

Terres rares, commerce, géopolitique... les Européens à la remorque de la Chine

Après les négociations entre le présidents américain Donald Trump et son homologue chinois Xi Jinping, un deal éloigne la perspective d'une guerre com

"Le produit le plus important de tous les temps"... Qu'est-ce qu'Optimus, le robot d'Elon Musk capable "d'éliminer la pauvreté" et d'être le "meilleur chirurgien du monde"

La stratégie de Tesla repose désormais sur le robot Optimus, un projet colossal d'Elon Musk. Avec une production annuelle prévue de millions d'unités,

Quand les "pro" et les "anti" Jordan Bardella se retrouvent à Nice à l'occasion de la séance de dédicace du chef du RN

Le boulevard Victor Hugo, à Nice, a été le théâtre d'une confrontation politique ce vendredi 7 novembre 2025 au soir. Le président du Rassemblement na

Heurts pendant un orchestre israélien : violences, suspects, réactions... Le point sur les troubles à la Philharmonie de Paris

Le concert de l'Orchestre philharmonique israélien qui avait lieu le 6 novembre 2025 à Paris a mal tourné. Des manifestants ont lancé, entre autres, d

« J'aimerais aller voir les grands » confie la meilleure apprentie de France Valentine Coiffard

« Ils m'ont sauvé la vie » : un toxicomane s'étouffe à la maison d'arrêt de Niort, il est secouru par les agents pénitentiaires

Budget de la Sécu : les députés s'accordent pour alléger le coût du travail

Les députés ont voté ce vendredi en faveur d'une déduction forfaitaire sur les heures supplémentaires et ont maintenu l'exonération des cotisations po

Dix ans après les attentats de Paris, Bernard Cazeneuve débat « laïcité et ordre public » à l'Université de Tours

Pourquoi la suspension de la réforme des retraites n'est toujours pas votée? Voici les scénarios possibles ce week-end pour le projet de budget de la Sécu

Les députés avancent lentement l'examen du projet de loi de financement de la Sécurité sociale (PLFSS) pour 2026. Ils devraient néanmoins boucler le v

Galaxy SmartTag 2 : la balise Bluetooth pas chère de Samsung chute sous les 15 ¬ lors du pré-Black Friday

Si vous avez la désagréable habitude de perdre vos clés ou votre portefeuille chaque jour, vous devriez opter pour un porte-clé connecté, comme le Sam

Le client oublie son portefeuille au bar de l'hôtel : la police retrouve les 1 700 euros dans les chaussures d'une employée

L'employée a été confondue par la vidéosurveillance.

Cirque de Noël à Villeneuve-sur-Lot : les temps forts de l'édition 2025 dévoilés, plus de 10 000 spectateurs attendus

Pour sa troisième édition, "La grande féerie du cirque de Noël" revient au parc des expositions de Villeneuve-sur-Lot. Pas moins de 26 séances sont pr

Star Academy du 7 novembre 2025 : résumé et replay de la quotidienne

Star Academy, résumé de la quotidienne du vendredi 7 novembre 2025 - C'est parti pour la quotidienne de la Star [&] Cet article Star Academy du 7 nove

Les fauteurs de trouble bientôt plus sévèrement sanctionnés: le projet de réforme de la loi football

Bernard Quintin (MR), le ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, la Pro League et l'Union belge de football (URBSFA) ont présenté vendredi à Tubize

L'école et collège Les Hirondelles arrive dans la commune de Béruges

10 000 trailers sur les routes de la Veni Vici dans le Gard

La cinquième édition de la Veni Vici a lieu ce samedi 8 novembre 2025 dans le Gard. L'évènement sportif accueille cette année plus de 10.000 concurren

Les églises de Montfarville et Barfleur en lice pour recevoir un don de la Sauvegarde de l'Art Français

Plusieurs communes du département de la Manche se battent au quotidien en espérant récolter des fonds pour leur édifice religieux. Dans le Nord-Cotent

Les plateformes de streaming ont versé 397 millions d'euros pour la création française en 2024

Netflix, Disney+, Prime Video, Apple TV et consorts doivent consacrer 20 % de leur chiffre d'affaires en France au financement de la production d'oeuv

Face aux attaques de drones, la Russie veut renforcer son contrôle sur les cartes SIM

L'utilisation de l'Internet mobile sera bientôt suspendue pour vingt-quatre heures après un retour de l'étranger, annonce, le 7 novembre, le quotidien

Ligue 2 : la programmation des deux dernières journées de la saison dévoilée

La LFP a dévoilé la programmation des deux dernières journées de Ligue 2 de la saison.

Viaduc de Morlaix : la mairie prend un arrêté pour contraindre la SNCF à le nettoyer « dans les six mois »

Le maire de Morlaix vient de prendre un arrêté, ce vendredi 7 novembre 2025, contraignant la SNCF à nettoyer le viaduc, à ses frais. Un chantier qui d

Ravito #147 : au coeur de la razzia bretonne sur les championnats de France de l'Avenir sur piste [Vidéo]

Cette semaine, Ravito, l'émission vélo du Télégramme, vous emmène au coeur de la sélection bretonne sur les championnats de France de l'Avenir sur pis

Budget 2026: Le gouvernement appelle les députés à voter "ce week-end" la partie recettes du budget de la Sécu

Le gouvernement a appelé vendredi les députés à voter "ce week-end" la partie "recettes" du budget de la Sécurité sociale, afin de pouvoir passer dans

Absence de la Région Auvergne-Rhône-Alpes à la COP 30, un message "désastreux" pour les Écologistes

Alors que la 30e Conférence des parties sur les changements climatiques (COP) se tient à Bélem, au Brésil, du 10 au 21 novembre, l'absence de l'exécut

Prime de Noël 2025 : montant, bénéficiaires, date de versement... 3 questions autour de cette aide de la Caf

Plus de 2 millions de foyers toucheront la prime de Noël. Dates, montant, démarches... ce qu'il faut savoir sur cette allocation.

Sapin géant, mappings, marché, manèges... Fin novembre, la ville d'Albi lance les festivités de Noël

Cette année encore, le programme est des plus riches pour cette fin d'année : manège panoramique, mappings, marché de Noël, spectacles...

Saint-Avertin : une randonnée pour les malades de la sclérose en plaques

« Les éducateurs gardent la foi, mais ils sont épuisés » : grève dans un foyer pour personnes en situation de handicap près de Tours

Sur Netflix, dix (très) bons films à voir avant la fin du mois de novembre

Netflix, ce n'est pas que des créations originales et des séries. Western, comédie, drame... ces dix films sortiront du catalogue de la plateforme d'i

"Tout est possible" : la FDSEA 53 prête à de "nouvelles actions" après les déclaration d'Emmanuel Macron sur le Mercosur

"Affront", "reniement", les syndicats agricoles n'ont pas de mots assez durs après les déclarations d'Emmanuel Macron sur le Mercosur. Le président se

En amont de la COP30 au Brésil, Lula lance un fonds inédit pour protéger les forêts tropicales

À quelques jours de l'ouverture de la COP30 à Belém, au Brésil, le président Lula a lancé jeudi un fonds d'un nouveau genre destiné à préserver les fo

Bonne nouvelle, la saison 3 des Anneaux de pouvoir avance bien

La production des Anneaux de pouvoir saison 3 a passé une étape : le tournage s'achève. Place maintenant à la phase de post-production, pour une diffu

Gaz fossile?: Les Amis de la Terre ?tablissent un classement des villes les plus d?pendantes

? la veille de l'ouverture de la COP30 au Br?sil, Les Amis de la Terre, soutenus par neuf autres ONG, r?v?lent un classement des villes fran?aises en