Les duels franco-allemands en coupes d'Europe, un historique bien chargé