Les enfants du camp d'Al-Hol, «une génération perdue»