« Les espèces à vie lente peuvent se permettre d'investir dans les relations sociales »