"Les gens pensent avant tout à leur bout de trottoir", témoigne cette maire des Pyrénées-Orientales