Les Girondins de Bordeaux épargnés par la DNCG, Nîmes exclu de toutes compétitions nationales