Les hybrides rechargeables ne performent que s'ils sont rechargés